{文化常识13}中外文化交流之利玛窦
利玛窦(1552-1610),意大利人,耶稣会传教士,明末清初传教活动的先行者和奠基人,1582年来华,攻读儒家经典,结交官绅,融儒学与天主教为一体,不遗余力地开展传教活动。1601年,他朝见明神宗,吸收了徐光启、李之藻、杨廷筠等名士高官入教,影响具大。1610年在北京去逝。
利玛窦学识渊博,在当时影响很大,士大夫尊称他为“利子 ”。他与徐光启等人合译了《几何原本》等19种西方著作,并将“四书”翻译成拉丁文,不但对中国近代科学的启蒙和发展有积极的作用,而且也扩大了中国文化在西方的影响。